Jail Is a Terrible Place to Have a Period. One Woman Is on a Crusade to Make It Better.